第30回「独創性を拓く　先端技術大賞」の受賞者が10日に発表され、学生部門で岩根由彦さん（理学系・博士2年）が最優秀賞に当たる文部科学大臣賞、増田造さん（工学系・博士2年）が優秀賞に当たるフジテレビジョン賞に選ばれた。東大院生の文部科学大臣賞受賞は2年連続。
　岩根さんは、非天然アミノ酸からタンパク質やペプチドを翻訳合成した。翻訳反応の基質は20種の天然アミノ酸のみという生物の常識を覆し、創薬や新規酵素開発にも応用が期待されている。今後は「効率や正確性を向上させ、原理上可能な全ての非天然アミノ酸で翻訳合成を確立したい」と語っている。増田さんは、高分子薄膜に生体のような自律性を持たせた。がんを切らずに治療できるナノマシンなどに応用される。
　「独創性を拓く　先端技術大賞」は優れた研究成果を挙げた理工系学生らを対象とする表彰。表彰式は7月28日に明治記念館で行われ、受賞者には副賞として研究奨励金が与えられる。

　この記事は、2016年6月21日号からの転載です。本紙では、他にもオリジナルの記事を掲載しています。

ニュース：文系学部廃止論の是非　価値創造担う人文学　他分野に開けた環境整備を
ニュース：東大院生２人が受賞　先端技術大賞　生物の常識覆す
ニュース：医・寺島研究員ら　免疫と骨に関連性　敗血症治療に応用も
ニュース：子馬の名前募集中　農学生命科学研究科附属牧場
ニュース：中大から６年ぶり白星　アメフト　残り39秒で逆転
ニュース：デジタル教科書　2020年度より導入か
企画：ゆとり世代は仕事ができない？　社会の複雑化に企業も学生も苦戦
企画：駒場リサーチキャンパス公開　日本を支えた研究の数々
企画：「転学部」という選択肢　本当にやりたい勉強をしよう
新研究科長に聞く：④情報理工学系研究科　石川正俊教授
推薦の素顔：村松　海渡さん（理Ⅰ・１年→工）
サークルペロリ：温泉サークルOKR
連載小説：『猫と戦争と時計台』㉜
世界というキャンパスで：稲村侑華さん（文・４年）
キャンパスガール：藤川華織さん（工・３年）

※新聞の購読については、こちらのページへどうぞ。