桜が咲き、春が来た。四月、新年度の始まりだ。

新入生を迎えた駒場キャンパスでは、毎年恒例の新歓イベントが行われる。フライングオリエンテーション、テント列、サークルオリエンテーションでは、様々な部活・サークルが新入生の勧誘を行っている。
新入生と留学生、そしてすでに新歓に慣れている四年生の学生から意見を聞いてみよう。東大では一体、どんな新歓を行っているのだろうか。

（文責・字幕　ディオン・ン、撮影・動画編集　Xuan Truong Trinh）

この記事は東大の留学生が中心になって作るニュースサイトKomaba Timesの記事Club Rituals at Komabaを翻訳して転載したものです。